Place to stay in Bialystok and between Bialystok and Kazimierez Dolny

Can you please send me recommendations for a place to stay for a night in Bialystok. Interested in less than 4 stars better than a hostel.

Also will be spending a day at the Bialaweilska (sorry for the spelling) Forest (the one with the buffalo. After that we will drive to Kazimierez. I think it is about 4 hours so I am thinking of stopping for the night somewhere in between. Any recommendations for that as well?

Thanks!

whenever i see that name i cant help singing spring time for hitler and germany... :-)

back to topic...

Which name Shahama or Bialystok? :)

What... ?

If you want to stop 1/2 way then stop in Lublin, but I dont see why you would want to as I drive to Bialystok and back to Pulawy, which 15 klms from Kazimierez quite often and its not that far. Anyway here are some sites in Lublin. hotels.poland.com/hotels-lublin.php

You are wrong. Białystok is something like 300 km away. Something between would be Siedlce or Biała Podlaska.

Some hotels:

Siedlce

hotele.noclegi.hotelpl.com/info.php?hid=306

hetman.siedlce.pl

Biała Podlaska

hotelcapitol.com.pl

hoteldelfin.pl

despite being a master you are still an uncultured oik G... bialystok and bloom...

Mel Brooks references:
imdb.com/title/tt0063462



it's the European bison (żubr), not buffalo, and be careful, my friend's teacher who once went to Puszcza Białowieska thought she was seeing a dummy, started approaching it to find it out - to her horror - that it was real :)
those beasts use to stand/lie without moving for long time like they were dead

And here I thought I was the only person to do that.