Please help me find this Polish song (moja droga ja Cie kocham)!

My Grandma used to sing a song to me when I was a little girl that I would love to find...I don't speak Polish, so I need some help.

It sounded something like:
Moya droga yachi koham
Means that I love you so
Moya droga yachi koham
More than you'll ever know

Thank you so much!

could it be that your grandma made the song up herself? lullabyes are essentially folklore/family things and my Polish mother speaks really good English but never learned any lullabyes in English..so us kids were treated to a mixture of genuine Polish lullabyes & one or two home-made ones in English. moja droga ja cię kocham (my dear i love you) is repeated twice & mixed with English - the verse you quote is a lovely way for a polish grandma who can speak english to lullabye her english speaking grand-daughter. The verse is intended for English (not Polish) speakers to understand...if your grandma didn't make it up then it's most probably of Polish-American origin.

Here you go


Bobby Vinton's hit

Try searching for this:

"Moja droga jak Cię kocham"

...wow!

THANK YOU!!!

Wow! The YouTube user who posted that video has some other interesting Polish videos. I'm a sucker for other cultures' music videos. It's a great insight tool.