POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Poland Tips and Ideas	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Poland Items /

Polish films or english films with polish subtitles

tabrettThreads: 4 Posts: 27 Joined: Nov 6, 09 ♀	Nov 11, 09, 22:01 #1
Hi, I've seen some threads on here asking about polish films with english subtitles, but does anyone know where I could buy english films with polish subtitles? or if not just some websites where i could buy polish dvds. I've found a few, but surely there must be a wider range? Much appreciated.

Wroclaw BoyThreads: 56 Posts: 5,267 Joined: Jul 3, 09 MEMBER ♂	Edited by: Wroclaw Boy Nov 12, 09, 16:23 #2
tabrett: but does anyone know where I could buy english films with polish subtitles? Ive got bloody tonnes of them, mostly bought from Auchen and Tesco's in Wroclaw. I dont want the subtitles so i simply turn them off, many have lectors too and you can usually turn that off unless its hardcoded or VCD. If youre not in Poland check out www.tesco.pl, perhaps you can order them there.

learn polishThreads: 2 Posts: 71 Joined: Oct 15, 09 ♀	Nov 12, 09, 16:45 #3
See: http://www.polishforums.com/poland-items-22/anyone-know-buy-dvds-ith-p olish-subtitles-39630/

tabrettThreads: 4 Posts: 27 Joined: Nov 6, 09 ♀	Nov 12, 09, 21:33 #4
thank you both. learn polish thank you so much for showing me that website. it's perfect!

delphiandomineThreads: 40 Posts: 9,585 Joined: Nov 25, 08 ♂	Nov 12, 09, 23:47 #5
Wroclaw Boy: many have lectors too and you can usually turn that off unless its hardcoded Are many hardcoded?

Wroclaw BoyThreads: 56 Posts: 5,267 Joined: Jul 3, 09 MEMBER ♂	Nov 13, 09, 09:06 #6
delphiandomine: Are many hardcoded? I bought only one by mistake "Jack Knife" you can imagine my dissapointment when i got home and tried watching with that annoying monotone voice over everything. Just read the back its all there. Most VCD's have lektors which you cant turn off.

valioThreads: 3 Posts: 5 Joined: Aug 8, 09 ♂	Nov 23, 09, 09:10 #7
Hi All, I have a question regarding the bleeding monotone voice-over. We have cable tv & I'm wondering whether it is possible to get rid of the voice-over whilst watching programes?

Wroclaw BoyThreads: 56 Posts: 5,267 Joined: Jul 3, 09 MEMBER ♂	Nov 23, 09, 10:50 #8
valio: We have cable tv & I'm wondering whether it is possible to get rid of the voice-over whilst watching programes? Some you can some you cant. i have seen it done on the setup menu on certain recievers.

♂

Nov 23, 09, 11:35 #9

valio:

I have a question regarding the bleeding monotone voice-over. We have cable tv & I'm wondering whether it is possible to get rid of the voice-over whilst watching programes?

I'm assuming that you're using Inea as you're in Poznan. If so, and you're using a digital (not analogue!) receiver - then yes, you can, but only on precious few channels. The Discovery channels are the main ones, but there's a couple of others that I can't recall off the top of my head - Eurosport is one, I think?

pacmanover	May 2, 10, 22:36 #10
Thread attached on merging: how to find polish subs for english laungage films can someone help me find polish subs for films or english subs for polish films

AdamKadmonThreads: 38 Posts: 1,114 Joined: Apr 23, 10 ♂	May 2, 10, 22:39 #11
Give the title of the film

pacmanover	May 2, 10, 22:44 #12
king of california,pacfic heights,ogniem i mieczem, and many more???

grubasThreads: 20 Posts: 1,390 Joined: Feb 1, 10 ♂	May 2, 10, 22:55 #13
plenty of polish movies with english subs is on YT

AdamKadmonThreads: 38 Posts: 1,114 Joined: Apr 23, 10 ♂	May 2, 10, 22:58 #14
Try this

♂

May 3, 10, 13:31 #15

valio:

Hi All,

I have a question regarding the bleeding monotone voice-over. We have cable tv & I'm wondering whether it is possible to get rid of the voice-over whilst watching programes?

This depends on how many audio tracks the channel has made available for the Cable/satellite company. Take comedy central for example. The lektor cannot be turned off nor on the discovery channel because both those stations only broadcast one audio track. Nat geo and the film channels send 2 audio tracks, with and without lektor so it can be switched off. It does not depend on cable/sattelite provider but on the channel and what they decide to broadcast.

oranges	Jun 29, 10, 20:30 #16
hi sorry i dont really know how this works but im looking for the same as you ie english film with polish subtitles for my mum who has friends in Poland keen to see by dvd or however and they asked us to help!.i would be very grateful if you can email any positive results you've received! i hope you dont mind me surfing your wave so to speak,thanks nick on ....nicholas_somerville1@yahoo.com..

Home / Poland Items /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Reply re: Polish films or english films with polish subtitles

If you're reading this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

- Before creating a new thread, make sure to follow the Thread Title Creation Rules.
- Your message must comply with the General Forum Rules.
- If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique username (without password) or login and post as a member.

Username: Password:

re: Polish films or english films with polish subtitles

Posting Guidelines:

- Stay on topic. If your post is not related to this thread, create a new thread or post in the Off-topic forum.
- Use the Search and Similar Threads features to avoid duplicating threads.
- Do not insult or harass others, play nicely!
- Do not personally attack others to avoid temporary or permanent suspension.

House in the Polish Mountains for sale (Beskid Nowosadecki)

buy old cars (live in Wroclaw area)

Random: Lodz: 1 bed apartment to rent near Lodz Uni.

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 03:23 / Feb 10
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com