PolishForums   Meet Polish People at PF!
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.16]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / Polish Culture /

Polish Almanac
posts: 4
 
krysia
Edited by: krysia  Nov 30, 07, 00:08  #1
"Swięta Barbara po lodzie, Boże Narodzenie po wodzie"
St. Barbara's names day is Dec. 4th. If on that day there will be cold and ice, then Christmas will be warm.

 Member
Posts: 3261
Joined: Aug 10, 06
                              
 
hello
  Nov 30, 07, 12:06  #2
"Myślał indyk o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli."

The turkey (animal) was thinking about Sunday, but on Saturday they chopped off his head.

 Member
Posts: 1201
Joined: Dec 5, 06
                              
 
z_darius
  Nov 30, 07, 12:41  #3
A word will fly as a sparrow, it will come back as an ox.
(refers to consequences of gossip)
Member
Posts: 1957
Joined: Oct 18, 07
                              
 
krysia
  Dec 8, 07, 12:04  #4
Na świętego Grzegorza idzie zima do morza ( March 12)
On St. Grzegorz's Day winter goes to the sea

Styczeń pogodny, wróży rok płodny
Good weather in January predicts a fertile year

 Member
Posts: 3261
Joined: Aug 10, 06
                              
 
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / Polish Culture /


Only registered and logged-in users may post here. Please login or register.

Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
Poles - the Nation of Liars? Debts & Death in Poland - who is responsible?

109 users online in the last hour [Guests - 70 / Members - 39] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising | Support PF