polish host sister

I'm a student in USA who is going to live with a polish family for a year. My host sister just sent me an email for the first time and she cannot speak English and my Polish is not very good. Can someone please help me translate the following things?

-I can't wait to come to Poland and meet you

-I have pink hair (:

-Do you have any brothers or sisters?

-I'll be 16 on September 5th

-I'm so happy to have a sister

if you could help me, I'd be forever grateful! (:
Dziekuje

thanks so much! I'll probably be back when I don't understand her reply =P

ok, wait...i'm not sure about this one...


Bede 16 5-ego wrzesnia.

polishgirltx: It means opus23 will turn 16 on 5th of September.
Translated into polish: Skoncze 16 lat 5-tego wrzesnia

Cheers,
K

ah, totally...thanks

okay, she replied all in Polish with no English translation this time lol
can someone please translate for me? thanks


Też nie mogę się doczekać kiedy się spotkamy.Polskiego się nauczysz, nie martw się ;-)) jakoś się dogadamy. Znam też angielski takze spoko.Nie mam rodzeństwa, jestem jedynaczką.Mieszkam na Śląsku ( Silesia) w Dąbrowie Górniczej to jest blisko Krakowa (Cracow) i Katowic.
Pozdrawiam

I also cannot wait to see you. You will learn polish, dont be afraid ;-)) we will intercommunicate somehow. I can also speak english, so it will be ok (sic). I have no brothers or sisters, i'm the only doughter. I live in Śląsk (Silesia), in Dąbrowa Górnicza - its near Kraków (cracow) and Katowice.
bye

I can't wait to meet you. You'll learn Polish, don't worry :) We'll figure out how to communicate. I also speak English. I don't have any siblings, i'm the only child. I live in Dabrowa Gornicza in Silesia, near Krakow and Katowice. Greetings...

thanks guys that helped a ton.atleast now I know she speaks English lol

sorry if i'm asking for too many translations, but it seems my host sister does not know very good english
could someone please tell me how to say

what do your parents think about having an american host student?
will they be afraid of my pink hair? (:

thanks

co twoi rodzice sądzą o goszczeniu amerykańskiego ucznia?
(student in Polish = University, I assume that at the age of 16 you're still at lower levels of the education system, and you can't use "międzynarodowego" like PGTX suggested, it means "international", wouldn't make sense :)
czy nie przestraszą się moich różowych włosów?