Polish Translator Wanted, some Polish messages

Hello Everyone,
Is there anyone on here who would be interested in translating some polish messages for me. Please contant me directly via e-mail. It was brought to my attention that daily messages cannot be posted to this forum, I think that this is a great site and you are providing much needed help. I am currently taking a polish class but I am far from fully understanding the language.
Thanks you so much for your help!

just to clarify... monetary compesation would apply!

Sorry, can't help you italianguy but I was wondering how much 'monetary compensation' would be required to help with various translations.

People seem to be very helpfull on this site, however I may need a number of translations. I guess it must be pretty tiresome for Polish speakers to constantly reply to requests for help with messages...especially from primative English speakers like myself.

But while we're at it, can anyone translate the following in to Polish?

Hello.
I hope you are studying hard today.
Make sure you dont have to bring your books to my place tomorrow.

Thanks

Well I guess the monetary compensation would have to be discussed. I found out the hard way that you can't just post items for translation on this site or you will be suspended. I have met a girl here in the states who is originally from poland. She had to back to finish the last year of her masters and we have been communicating via e-mail. She can speak english very well but writing it's a different story so when I found this site I was delighted, but I soon found out that you will be suspended if you keep posting such messages. A few of the people on here were great so I tought that they would be willing to help my out. The translation would not require any more then a few sentences a day.
Thanks again to everyone who has helped!!!

Yeah,

I guess that is fair enough. People can't be expected to constantly translate but i'm sure they would be happy to if they were remunerated sufficiently.

I met a Polish girl in London. She is a student and speaks very good English but I just thought i'd learn some Polish. Looks like a pretty tough language to me (but then again, all languages tend to be complicated for the English)!

Anybody intersted?

i might be. how long are the messages, and whats the "monetary compensation"?

Thanks for the reply. The messages are jsut a few sentences long. I am not sure what would be appropriate compensation since I have never done this before. What would work for you? You can email via private e-mail on this site if you like.
Thanks again!! :)

I can do it,I'm polish, you can send me these messages to my mail rdzidzia@poczta.onet.pl