PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Welcome to Poland! Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Relationships, Marriage /

English Girl needing affectionate words to call a Polish boyfriend :)


page 1 of 2:  1  2  Next » posts: 45

clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 18, 09, 13:15    #1
I'm totally new to this,
but a Polish guy I work with has just asked me out (in a sense, the language barrier is a problem ;P )
He calls me Skarbie and Kochanie
And I just wondered if anyone had any ideas for words to call him? I'm friends with his two flatmates (also polish) and all they tell me are pretty rude words :)
HELP!
miraThreads: -
Posts: 142
Joined: Jan 28, 09 ♀ 		 Dec 18, 09, 13:20    #2
Right...he's just asked you out and already calls you "skarbie" and "kochanie"?
To me, depending on how close you are with each other, you can call him "słońce" or maybe "kochanie" as well? I'm not sure to be honest, since I haven't used such terms for a while. I'd rather call somebody by their name.
przelotemThreads: -
Posts: 20
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 18, 09, 15:52    #3
you can call him "misiu" or "kotku",
and never go with BB's proposition, unless it's the end... nah, even then, don't call him that.. ;-)
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 18, 09, 20:43    #4
Lol
cheers guys.
Yeah I know, I was kinda worried that he already said things like Kochanie to me...but i it's just his way, and we have known each other for AGES...
Filios1Threads: 15
Posts: 1,953
Joined: Nov 13, 07 ♂ 		 Dec 18, 09, 20:52    #5
Only after giving him oral sex, are you entitled to call him misiu.
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 18, 09, 21:01    #6
Filios1
ok,
thanks, i'll bear that mind... ;)
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09 ♂ 		 Dec 18, 09, 21:46    #7
Filios1:
Only after giving him oral sex, are you entitled to call him misiu.

clerynka:
Filios1
ok,
thanks, i'll bear that mind... ;)

not at all, "misiu" is similar "beary" or "teddy bear".
"kotku" from "kitty" but it is rarely used by girls calling their boyfriends ( maybe sometimes in a rather flirtatious way and flirtatious situation )
Cali_in_PoznanThreads: 2
Posts: 16
Joined: Mar 11, 08 ♂ 		 Dec 19, 09, 04:09    #8
call him "suko" do this or that
dziadzie is also nice -will turn him on
joepilsudskiThreads: 44
Posts: 2,529
Joined: Apr 27, 07  Pictures: 1 ♂ 		 Dec 19, 09, 07:01    #9
Ty pies, ty!
WroclawThreads: 77
Posts: 7,404
Joined: Apr 1, 06  Pictures: 3 ♂ [Moderator] 		 Dec 19, 09, 13:08    #10
i have my doubts about one or two of the above
miraThreads: -
Posts: 142
Joined: Jan 28, 09 ♀ 		 Dec 19, 09, 13:14    #11
If I were a Polish boy, I wouldn't like to be called "ty pies ty" nor "dziadzie".
southernThreads: 116
Posts: 10,959
Joined: May 17, 07 ♂ 		 Dec 19, 09, 13:37    #12
Call him Anglo.
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 19, 09, 13:50    #13
clerynka:
And I just wondered if anyone had any ideas for words to call him?

Hi clerynka, please do not call your PL boyfriend dziadzie, ty pies ty (that's not even gramatically correct, not to mention politically correct), Anglo, suko.

As mira said, you can call him Skarbie, Kochanie, Słońce, Słonko. You can also go with English affectionate words, I'm sure he'll love that as well!
Good luck with your PL bf and if you have any questions turn to us, PL girls, and ignore the other guys!
southernThreads: 116
Posts: 10,959
Joined: May 17, 07 ♂ 		 Dec 19, 09, 13:56    #14
Kotek is also common affectionate word.
Filios1Threads: 15
Posts: 1,953
Joined: Nov 13, 07 ♂ 		 Dec 20, 09, 07:14    #15
Nika:
and ignore the other guys!

We are much more knowledgeable...
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 10:47    #16
Filios1:
We are much more knowledgeable...

not in the matter of affectionate words to call a PL boyfriend?
ArienThreads: 6
Posts: 1,604
Joined: Oct 20, 08 ♂ 		 Dec 20, 09, 11:13    #17
Nika:
not in the matter of affectionate words to call a PL boyfriend?

Oh really? Well, to your question, another question; Who knows best about what boys like to hear? Girls? Or boys?

;)
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 11:19    #18
Arien:
Who knows best about what boys like to hear? Girls? Or boys?

come on Arien, women ALWAYS know better!
southernThreads: 116
Posts: 10,959
Joined: May 17, 07 ♂ 		 Dec 20, 09, 11:21    #19
Nika:
women ALWAYS know better!

That's why they choose me.
ArienThreads: 6
Posts: 1,604
Joined: Oct 20, 08 ♂ 		 Dec 20, 09, 11:42    #20
Nika:
come on Arien, women ALWAYS know better!

No, they don't, but you're allowed to prove me wrong! I'm waiting..

;)
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 11:45    #21
Arien:
No, they don't,

well, I don't know about others, but PL women do (ask PL men).
ArienThreads: 6
Posts: 1,604
Joined: Oct 20, 08 ♂ 		 Dec 20, 09, 11:55    #22
Nika:
well, I don't know about others, but PL women do (ask PL men).

I'm happy to be Dutch.

;)
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 11:59    #23
Arien:
I'm happy to be Dutch.

hahaha!
Yeah, lucky you! :)
Filios1Threads: 15
Posts: 1,953
Joined: Nov 13, 07 ♂ 		 Dec 20, 09, 16:14    #24
Nika:
ask PL men)

I am PL man... and I know what I like to hear :)
ArienThreads: 6
Posts: 1,604
Joined: Oct 20, 08 ♂ 		 Dec 20, 09, 17:23    #25
Nika:
hahaha! Yeah, lucky you! :)

Sometimes I wish I was Polish though..

;)
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 20:52    #26
Thankyou :)
but everyone's contribution is welcome and MUCH appreciated ;)
To be fair some of these would be funny, he's got a fantastic sense of humour...
Sometimes some of the translations from English-Polish dicitonaries are too literal, so I find that awkward, but so does he when he tries to call me English words (he got confused about 'honey', couldnt understand why I would want to be called something that was sticky and messy ;)

But as I said, everyone's contributions very very helpful :)
x
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 20, 09, 21:56    #27
Arien:
Sometimes I wish I was Polish though..

really? why?

clerynka:
but everyone's contribution is welcome and MUCH appreciated ;)

no problem, we are always glad to help.
NikaThreads: 3
Posts: 651
Joined: Jul 21, 09 ♀ 		 Dec 21, 09, 21:56    #28
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, I see.
Sometimes I wish I was a man...
;)
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09 ♂ 		 Dec 22, 09, 01:29    #29
Arien:
;)

oh my god I think it's a quality "Smyk" shop bag being carried there, I guess I know what you mean. Polish plastic bags mhm...
polomintzThreads: 3
Posts: 49
Joined: Sep 20, 09 ♀ 		 Dec 22, 09, 06:39    #30
how about this
:D:P

ooh kochanie *no idea how u spell this in polish but here is the pronounciation lol * prosha po-kash kootas!:P

means please oooh darling please show me you c.o.ck:P
lol

page 1 of 2:  1  2  Next »

Home / Relationships, Marriage / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Polish boyfriend coming to visit  The Official World Top 10 Countries With Most Beautiful Women (no trace of PL!!)


Random: spekulacje na temat podwyżki stóp procentowych

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


37 [Guests - 31 / Members - 6] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 03:37 / May 27

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com