PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Travel to Poland Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Relationships, Marriage /

English Girl needing affectionate words to call a Polish boyfriend :)


page 2 of 2:  « Prev  1  2 posts: 45

ooshakThreads: -
Posts: 35
Joined: Dec 27, 09 ♀ 		 Dec 28, 09, 02:04    #31
so when's the big date?
If you can make it funny, you can say "Robaczku" (my worm), "Prosiaczku" (my piglet), "Pysiu" (sweet face)
"misiu" is very nice as well as "szczurku (my little rat, sounds bad but it IS sweet) or you can make mixes of Polish and English -like "bejbasku" from baby + Polish ending, "haniczku" (honey) etc.
Good luck!
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 29, 09, 21:04    #32
ooshak

Love 'bejbasku', pronounced 'beybasku right?
Am getting to grips with the proper pronunciation of characters now, and spending time with three of the guys who all speak to each other in polish is helping-recognise much more, so they cant away with talking about me so much now ;)
'Misiu' is teddy/bear isn't it?
I got called that the other day, and (I dont know how to spell it) something that I think means 'sun'. Soneczku?? Sorry for butchering the spelling... :(
Marek11111Threads: 49
Posts: 1,955
Joined: Aug 6, 09  Pictures: 1 ♂ 		 Dec 29, 09, 23:23    #33
call him " kutsie " he like that
ooshakThreads: -
Posts: 35
Joined: Dec 27, 09 ♀ 		 Dec 29, 09, 23:42    #34
clerynka:
omething that I think means 'sun'. Soneczku??

słoneczko :)
use ivona.com to listen to any Polish you like -for pronunciation
king polkakamonThreads: 1
Posts: 1,018
Joined: Dec 30, 09 ♂ 		 Dec 30, 09, 22:14    #35
Czarnuszko is a nice compliment.
TurtleonfireThreads: 9
Posts: 21
Joined: Sep 9, 09 ♀ 		 Dec 30, 09, 22:47    #36
king polkakamon

Czarnuszko is a nice compliment.

What does czarnuszko mean? :)
Marek11111Threads: 49
Posts: 1,955
Joined: Aug 6, 09  Pictures: 1 ♂ 		 Dec 30, 09, 22:56    #37
or call him " ty huju "
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Dec 30, 09, 23:09    #38
Marek11111

Ty Huju
Yeah doesnt that mean something along the lines of 'you pr*ck' or 'you d*ck'????

And if that is the case I don't want to know what 'kutsie' means... :) lol.
WroclawThreads: 77
Posts: 7,404
Joined: Apr 1, 06  Pictures: 3 ♂ [Moderator] 		 Dec 30, 09, 23:14    #39
Turtleonfire:
What does czarnuszko mean?

if you don't know don't use it

if you did know, you wouldn't use it.
Marek11111Threads: 49
Posts: 1,955
Joined: Aug 6, 09  Pictures: 1 ♂ 		 Dec 31, 09, 00:29    #40
clerynka you know you going to call him that sooner or later so just do it and get it over
clerynkaThreads: 2
Posts: 56
Joined: Dec 18, 09 ♀ 		 Jan 1, 10, 13:25    #41
Marek11111:
you know you going to call him that sooner or later so just do it and get it over

HAHAH,
I guess that's true.
Thanks for the advice ;)
TurtleonfireThreads: 9
Posts: 21
Joined: Sep 9, 09 ♀ 		 Jan 2, 10, 01:18    #42
Wroclaw:
Turtleonfire:
What does czarnuszko mean?

if you don't know don't use it

if you did know, you wouldn't use it.

But what does it mean? :) Please tell me! Am really curious now :)
WroclawThreads: 77
Posts: 7,404
Joined: Apr 1, 06  Pictures: 3 ♂ [Moderator] 		 Jan 2, 10, 01:31    #43
Turtleonfire:
But what does it mean? :) Please tell me! Am really curious now :)

my little black haired girl
AtaraxieThreads: -
Posts: 18
Joined: May 24, 10 ♀ 		 Dec 6, 10, 03:12    #44
Hi!

I'm in the same situation of Clerynka ^^ anyone have more suggestions? :)

Thanks.
skysoulmateThreads: 41
Posts: 3,039
Joined: Jan 10, 10 ♂ 		Edited by: skysoulmate  Dec 6, 10, 04:08    #45
Nika:

Sometimes I wish I was a man...
;)


So Freud was right? :)
-----

ooshak:
...If you can make it funny, you can say "Robaczku" (my worm), "Prosiaczku" (my piglet), "Pysiu" (sweet face)
"misiu" is very nice as well as "szczurku (my little rat, sounds bad but it IS sweet) or you can make mixes of Polish and English -like "bejbasku" from baby + Polish ending, "haniczku" (honey) etc.
Good luck!


Really? ..or are you being facetious?
So we have little worm, a piglet, dog's face (pysiu is a dog's face, correct?), little rat, etc... Man, I feel the love LOL

In all honesty English terms are often funny too. could you put the rat compliment in a full sentence? (in Polish) Curious what it'd sound like...

Unfortunately I never learned words of endearment in Polish. I guess in a way I'm glad I never met a Polish woman or I'd end up offending her left and right...

I'm guessing that calling my princess piękna szczurka wouldn't work very well, or would it ladies?

page 2 of 2:  « Prev  1  2

Home / Relationships, Marriage / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Polish boyfriend coming to visit  The Official World Top 10 Countries With Most Beautiful Women (no trace of PL!!)


Random: Where can I buy lamb in Poland?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


37 [Guests - 31 / Members - 6] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 03:37 / May 27

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com