PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
Unanswered | Archives
"Polska" means "Poland" in Polish! Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Rozmowy po polsku /

Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL.


page 3 of 3:  « Prev  1  2  3 posts: 90

TorqThreads: 65
Posts: 4,024
Joined: Apr 10, 09
 Pictures: 1  Gold Member MEMBER
 Dec 8, 10, 17:59    #61
Borrka:
poltorej kilograma, poltorej dnia.


To bardzo rozpowszechniony błąd. Ludzie używają form "półtorej" i "półtora" zupełnie
dowolnie - raz dobrze, raz źle, tak jak akurat im "się powie".

ZiemowitThreads: 10
Posts: 1,063
Joined: May 8, 09
 Dec 9, 10, 11:31    #62
A ile to będzie półtora i półtora? Odpowiedź: cały tor.
Co do tego ile to będzie półtorej i półtorej, to nie mam zdania.
nottThreads: 6
Posts: 1,271
Joined: Jun 2, 10
 Dec 9, 10, 20:35    #63
Torq:
To bardzo rozpowszechniony błąd. Ludzie używają form "półtorej" i "półtora" zupełnie
dowolnie - raz dobrze, raz źle, tak jak akurat im "się powie".


Nie jest to przypadkiem regionalizm, po prostu? Takie mam wrażenie, że na wschodzie 'półtorej' jest bardzo popularne.
TorqThreads: 65
Posts: 4,024
Joined: Apr 10, 09
 Pictures: 1  Gold Member MEMBER
 Dec 9, 10, 21:36    #64
nott:
Nie jest to przypadkiem regionalizm, po prostu?


Raczej nie - spotkałem się z tym błędem w wielu regionach Polski, a przecież wystarczy
pamiętać, że liczebnik oznaczający jeden i pół to "półtora" dla rzeczowników rodzaju męskiego
i nijakiego, a "półtorej" dla rzeczowników rodzaju żeńskiego.
nottThreads: 6
Posts: 1,271
Joined: Jun 2, 10
 Dec 9, 10, 21:49    #65
Torq:
Raczej nie - spotkałem się z tym błędem w wielu regionach Polski,


To może mieć małe znaczenie, ludzie się przemieszczali po wojnie. Ale nie upieram się.


Torq:
a przecież wystarczy pamiętać, że liczebnik oznaczający jeden i pół to "półtora" dla rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego, a "półtorej" dla rzeczowników rodzaju żeńskiego.


Pamiętanie ma mało co do obyczajów językowych, logika podobnież :)

Powiem szczerze, sam nie jestem pewny jak mówię, czy półtora dnia i półtorej doby. Muszę kiedyś posłuchać. Na rozum, to jaby masz rację, i to nawet brzmi zdecydowanie naturalnie. Na przyzwyczajenie, to sam ciekawy jestem.
wredotkaThreads: 5
Posts: 936
Joined: Aug 23, 10
 Dec 10, 10, 00:05    #66
Dzień świra kontynuacja, czyli nowe oblicze inteligencji werbalnej:

"Rozmowa nastolatek:
- Zaloguj się na fejsa i zalajkuj moje słitaśne focie, plz.
- Jush się robi"


http://www.ponglish.org/
ZiemowitThreads: 10
Posts: 1,063
Joined: May 8, 09
 Dec 13, 10, 13:20    #67
Torq:
a przecież wystarczy pamiętać, że liczebnik oznaczający jeden i pół to "półtora" dla rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego, a "półtorej" dla rzeczowników rodzaju żeńskiego.

Czy ktoś mógłby tutaj podać angielski [lub amerykański albo australijski] odpowiednik polskiego powiedzenia "wyglądasz jak półtora nieszczęścia" [a może do niewiasty należałoby powiedzieć: "wyglądasz jak półtorej nieszczęścia, moja damo"]?
strzygaThreads: 4
Posts: 988
Joined: Apr 30, 08
 Apr 14, 11, 22:44    #68
Borrka:
poltorej kilograma, poltorej dnia.

No bo przecież jest półtorej litry, nie? :)
To nie żadna nowopolszczyzna, to już wręcz staropolszczyzna.
BorrkaThreads: 49
Posts: 770
Joined: Apr 25, 08
 Jun 11, 11, 10:20    #69
Zbyt zajety jestem budowa klasy sredniej, by czesciej pisac na forum.
Robie wyjatki dla bledow jezykowych.

Ja, k...., nie moge, gdy slysze w telewizorze w "Aachen odbyla sie",
"w Kiel ma miejsce", last but not least "w Bremenie" (oryginalne!).

PS. Taka uwaga do poprzednich postow:
poprawnosc jezykowa jest rowniez kwestia stylu.
Nie tylko i wylacznie gramatyki, a juz zupelnie nie uzywania ojczystych fontow.

Bluzg, to forma wyrazu.
Aby nie byl przecinkiem.
Niekoniecznie musimy mowic, niczym przechodzowana ciota z blaszaka na Krzyzach (no... kto rozumie?)

Zapozyczenia - uwielbiam, ale okazjonalnie, w jakim stylistycznym celu.
Ruski mat jest cudem natury i chetnie z niego korzystam,
ale Z UMIAREM !
A akcent w zwrocie "na Xuj" jest na NA.
Antek_StalichThreads: 6
Posts: 1,533
Joined: May 6, 11
 Jun 11, 11, 10:23    #70
Londyn, w Londynie
To czemu nie Bremen, w Bremenie? ;-)

Tylko podpuszczam.

Ostatni złapałem się, że klęcie jest zbyt łatwe, więc nieambitne :D
BorrkaThreads: 49
Posts: 770
Joined: Apr 25, 08
 Jun 11, 11, 10:57    #71
Kwestia umiaru.
Antek_StalichThreads: 6
Posts: 1,533
Joined: May 6, 11
Edited by: Antek_Stalich  Jun 11, 11, 10:58    #72
Jasne.
Żartuję sobie cały czas po prostu.
Wczorajsza "próba bana" przez jakiegoś Moda wprawiła mnie w szampański nastrój.
Marynka11Threads: 8
Posts: 1,447
Joined: Nov 3, 10
 Jun 11, 11, 16:43    #73
Antek_Stalich:
Wczorajsza "próba bana" przez jakiegoś Moda wprawiła mnie w szampański nastrój.

Nie ma to jak życie na krawędzi Antek.
Antek_StalichThreads: 6
Posts: 1,533
Joined: May 6, 11
Edited by: Antek_Stalich  Jun 11, 11, 17:05    #74
Za długo jestem w Internecie, by się przejmować. Jak dostaję bana, znaczy, ustrzeliłem Moda.
Ponieważ nie poradził sobie, nie miał autorytetu i kompetencji by poradzić sobie inaczej.
Guzik BAN każdy głupek wcisnąć potrafi. A jak już się widziało bana, to kolejne niestraszne.
Moderka jest sztuką rozwiązywania konfliktów międzyludzkich, a najlepszy Mod to taki, który prowadzi Forum tak, by interwencje były niepotrzebne. Choćby przykładem osobistym.
wredotkaThreads: 5
Posts: 936
Joined: Aug 23, 10
 Jun 11, 11, 17:52    #75
Antek_Stalich:
Moderka jest sztuką rozwiązywania konfliktów międzyludzkich, a najlepszy Mod to taki, który prowadzi Forum tak, by interwencje były niepotrzebne


Czyli psycholog z wieloletnim doświadczeniem w ośrodkach resocjalizacyjnych, i innych zakładach zamkniętych?

;)
Antek_StalichThreads: 6
Posts: 1,533
Joined: May 6, 11
Edited by: Antek_Stalich  Jun 11, 11, 18:07    #76
Trudno powiedzieć. Na ostatnim Forum jakie założyłem, forum.rockszanty.pl nie ma w ogóle moderatorów. Wiedziałem, że jak będą, to zaraz będą kwasy. A dasz im prawo do banowania, to przecież muszą bana użyc, nie?
wredotkaThreads: 5
Posts: 936
Joined: Aug 23, 10
Edited by: wredotka  Jun 11, 11, 18:16    #77
Antek_Stalich:
Na ostatnim Forum jakie założyłem, www.rockszanty.pl nie ma w ogóle moderatorów


Fora tematyczne mają inną specyfike.

( O właśnie: " Tego tutaj nie chcemy: pyskówki, których mamy dość" )

;)
Antek_StalichThreads: 6
Posts: 1,533
Joined: May 6, 11
 Jun 11, 11, 18:22    #78
To Ci powiem, że na http://forum.magazyngitarzysta.pl hiperaktywność modów przekroczyła wszelkie granice.
wredotkaThreads: 5
Posts: 936
Joined: Aug 23, 10
 Jun 11, 11, 18:27    #79
Antek_Stalich:
To Ci powiem, że na http://forum.magazyngitarzysta.pl hiperaktywność modów przekroczyła wszelkie granice.


Sami gitarzyści wokół: rockersi, punk rockersi, ciężkie granie... To i nie dziwota:P

Żartuje;)
Marynka11Threads: 8
Posts: 1,447
Joined: Nov 3, 10
 Jun 11, 11, 20:57    #80
Antek_Stalich:
Moderka jest sztuką rozwiązywania konfliktów międzyludzkich, a najlepszy Mod to taki, który prowadzi Forum tak, by interwencje były niepotrzebne. Choćby przykładem osobistym.

Kazdy moze miec zly dzien Antek, nawet moderator. Wczoraj wszystko wydawalo mi sie wyjatkowo dziwne. Harry z Havokiem pluli zolcia na tematy osobiste na topicu o Bialorusi, ale moderatorzy woleli usuwac posty na temacie gramatycznym.
MaaarysiaThreads: 3
Posts: 541
Joined: Feb 27, 10
Edited by: Maaarysia  Jun 11, 11, 21:04    #81
Marynka11:
Harry z Havokiem pluli zolcia na tematy osobiste na topicu o Bialorusi, ale moderatorzy woleli usuwac posty na temacie gramatycznym.


Może myśleli, że jak się panowie wyżyją to wszystko ucichnie?
Marynka11Threads: 8
Posts: 1,447
Joined: Nov 3, 10
 Jun 11, 11, 21:08    #82
Maaarysia:
Mam dziwne wrażenie, że moderatorzy tego forum lubią przyglądać się "zadymom"... wiecie to takie igrzyska ku uciesze wszystkich.

No i wszyscy maja ucieche. Tyle tylko, ze pozniej sie dostaje niewinnej corce Harrego, albo zona Havoka jest obrazana bez powodu.
BzibziohThreads: 6
Posts: 3,657
Joined: Oct 15, 08
[Suspended]
 Jun 11, 11, 21:13    #83
Marynka11:

Maaarysia:

Zawsze was obie myle :s

Antek_Stalich:
http://forum.magazyngitarzysta.pl

Antek_Stalich:
forum.rockszanty.pl

Antek, czy my koniecznie musimy poznać całą twoją przeszłość internetową? Może zachowaj coś dla siebie?
Marynka11Threads: 8
Posts: 1,447
Joined: Nov 3, 10
Edited by: Marynka11  Jun 11, 11, 21:16    #84
Bzibzioh:
Zawsze was obie myle :s

Nic na to nie moge poradzic.
alexw68  Jun 11, 11, 21:20    #85
wredotka:
Sami gitarzyści wokół:

No to koszmar z płótna Hieronyma Bosza. Ale najgorsi sa tamci w czarnych kapeluszach. Straszna rzecz.
MaaarysiaThreads: 3
Posts: 541
Joined: Feb 27, 10
 Jun 11, 11, 21:21    #86
alexw68:
Ale najgorsi sa tamci w czarnych kapeluszach.


czyli kto?
alexw68 Edited by: alexw68  Jun 11, 11, 21:24    #87
If I told you that, I'd have to kill you.

Albo - jeszcze gorzej - coś wrzucić do tematu Antka o zdjęciach ...

;)
MaaarysiaThreads: 3
Posts: 541
Joined: Feb 27, 10
 Jun 11, 11, 21:29    #88
alexw68:

Albo - jeszcze gorzej - coś wrzucić do tematu Antka o zdjęciach ...


zdjęcie? czyje?
BzibziohThreads: 6
Posts: 3,657
Joined: Oct 15, 08
[Suspended]
 Jun 11, 11, 21:30    #89
alexw68:
Albo - jeszcze gorzej - coś wrzucić do tematu Antka o zdjęciach ...

Sam coś wrzuć, panie śliczny ;)

alexw68:
No to koszmar z płótna Hieronyma Bosza.

No toś pięknie biednego Antosia podsumował he he he
alexw68  Jun 11, 11, 21:31    #90
Maaarysia:
zdjęcie? czyje?

No chyba nie Johna Lee Hookera ;)


page 3 of 3:  « Prev  1  2  3

Home / Rozmowy po polsku / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Małe scenariusze – pomysł na reklamę  Chciałbym wybrać się na małe zakupy internetowe prosze o pomoc


Random: How hard is it to learn Polish?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


45 [Guests - 32 / Members - 13] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 01:39 / May 27

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising

© 2005-12 PolishForums.com