PolishForums   Polish News in English
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.18]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / Polish Politics & History /

Sat Okh, the Canadian Indian who fought in the Polish resistance


posts: 6
 
Bradley91505
  Nov 2, 07, 00:16  #1

Hi.
I'm seeking information in English about Sat Okh, the Canadian Indian who fought in the Polish resistance.

A Russian friend of mine at work said he read Sat Okh's biography in Russian, many years ago. I have turned up a lot of information on Sat Okh but it is all in Polish and German, (of course) and I can't read any of it. I do know he wrote books about Indian culture and there is a museum dedicated to him in Poland.

Does anyone know if his story is available in English. If not, does anyone know where I might find a copy of the book in Russian for my friend?

I would appreciate any information. Thanks
Brad

Member
Posts: 4
Joined: Oct 24, 07
                              
 
Bradley91505
  Nov 6, 07, 23:48  #2

Thread attached on merging:
Sat Oha Museum

Hi Everyone,
No One responded to my history post about Sat Okh, so I would like to try getting a translation of some of the text on the web site about Sat Okh
(http://www.sat-okh.art.pl/)

Museum powstalo w 2000 roku z inicjatywy grupy zapalencow, wywodzacych sie z Polskiego Ruchu Przyjacio Indian i jest jedna z nie placowek w Europie. W jego zbiorach anajduje sie spora liczba eksponatow przyblizajacych zycie codzienne, duchowe a takze sztuke pierwotn Anajdziecie tutaj przedmioty uzytkowe, barwne stroje, akcesoria wojenne i obrzedowe.

(There are some accent marks missing from this text.)

Eventually, I would like to find out more about this guy. Can anyone help?

Thanks,
-Brad

Member
Posts: 4
Joined: Oct 24, 07
                              
 
metaxa357
  Nov 7, 07, 02:24  #3

why don't you look for information in English?
like:
http://www.sat-okh.art.pl/historia.html


Member
Posts: 53
Joined: Oct 22, 07
                              
 
power2005
  Jan 6, 08, 03:50  #4

Sat Okh's biography in Russian:

publ.lib.ru/ARCHIVES/S/SAT-OK/_Sat-Ok.html

gazeta.aif.ru/online/longliver/49/23_01

www fictionbook.ru/en/author/vnukov_nikolayi_andreevich/slushayite_pesnyu_ perev/

Sat Okh's book in Russian:

www fanlib.ru/BooksList.aspx?AuthorId=2cf53114-12da-4313-a057-b17583e9990b

Member
Posts: 1
Joined: Jan 6, 08
                              
 
isthatu
  Jan 6, 08, 06:55  #5

metaxa357 wrote:

why don't you look for information in English?
like: sat-okh.art.pl/historia.html

er,dont follow this link if your interested in an acount of a wartime resistor,do follow the link if you want to read one paragraph in english about the Shawnee tribe in the 18thC....why do people post links with out checking them first? Its not big and its not clever :)


Member
Posts: 1704
Joined: Jun 8, 07
                              
 
strumpetwindso
  Jan 29, 08, 11:46  #6

I've been looking for his biography in German -"Die wege treffen sich" - The Paths Meet - wihtout much luck, since the East German publisher no longer exists. I do have a German copy of the Secret of Old Sagamora.

Member
Posts: 1
Joined: Jan 29, 08
                              
 
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / Polish Politics & History /


Only registered and logged-in users may post here. Please login or register.

Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
Is Nicholas Sarkozy a Mossad Agent? 'Battle of Britain' won thanks to Polish aces !!

147 users online in the last hour [Guests - 93 / Members - 54] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising | Support PF