Premium Membership
PolishForums   Polska, Polonia, Poland 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / Poland Food & Drink / Start a new topic in the [Poland Food & Drink] forum

Sauekraut and Peas served at Wigilia


posts: 4
 
Franek
Edited by: Franek  Jun 5, 08, 14:50  #1

What is the Polish name for Sauerkraut and Peas served at Christmas Wigilia? I knew but I forgot. It has been a long time,since I last had it

Member
Posts: 442
Joined: Apr 12, 08
                              
Reply
Krzysztof
  Jun 5, 08, 15:21  #2

kapusta z grochem (or groch z kapust± - but in this order it has also a figurative meaning - a mess, mish-mash)
normally sauerkraut = kapusta kiszona/kwaszona, but for this dish you just use the word "kapusta" (cabbage) without adding "kiszona" (fermented)

Member
Posts: 1169
Joined: Jul 26, 07
                              
Reply
Polonius3
  Jun 6, 08, 02:23  #3

Here is the recipe, if itnerested.

SAUERKRAUT & PEAS (kapusta z grochem): Soak 1-2 dried bolete mushrooms in waterr several hrs and cook in same water unitl tender. Chop mushrooms and return to their water. Cook 1 c yellow split peas in 2-1/2 c water until tender. Drain and corasely chop 1 qt sauerkraut and rinse if it is very sour. Squeeze out moisture,place in pot, add water to cover, 1 bay leaf several peppersorns and 1-2 graisn allspcie and simmer about 60 min. Add mushrooms and their stock, cooked drained peas adn (optional) 1 (Winairy ro Knorr) mushroom bouillon cube. Sauté 2 chopped onions in 3 T oil until tender and lightly browned around the edges. Stir in 2 T flour and brown lightly. Stir in several T sauerkraut liquid from pot, stir mixture into sauerkraut and cook covered on low heat at least another hr, stirring occasionally. Sauerkraut & peas can also be cooked only on the cooker or transferred to baking dish and baked in a medium oven. Season with 1 t sugar, 1/4 t pepper and several pinches of ground caraway and/or marjoram. Note: The more time-consuming original recipe called for whole yellow dried peas which need to be soaked overnight and cooked in the same water the next day until tender.

Member
Posts: 365
Joined: Apr 11, 08
                              
Reply
Franek
  Jun 6, 08, 09:12  #4

Thanks for the recipe. Wigilia or not. I am going to try to make it.. Thanks again

Member
Posts: 442
Joined: Apr 12, 08
                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / Poland Food & Drink /

Your Reply re: Sauekraut and Peas served at Wigilia 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
I need some advice on making. Groh & Kapusta Chow Chow Recipes?


124 users online in the last hour [Guests - 87 / Members - 37] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |