PF Gold Membership
PolishForums   Everything about Poland 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / General Polish Language /

Się and Non-Się


posts: 6
 
Davey
  Mar 10, 08, 12:16  #1

Why on some verbs is się added when it doesn't change the meaning of the verb at all?
Ex. Ukrywać, ukrywać się, they both mean to hide.
or zmienić, zmienić się, both mean to change.

Member
Posts: 332
Joined: Jun 29, 07
                              
Reply
RJ_cdn
Edited by: RJ_cdn  Mar 10, 08, 12:30  #2

Davey wrote:
ukrywać, ukrywać się, they both mean to hide.

ukrywać - hide something or sombody
ukrywać się - hide yourself, him/her-self (się = -self)

Member
Posts: 342
Joined: Sep 10, 07
                              
Reply
Davey
Edited by: Davey  Mar 10, 08, 12:39  #3

Okayy and what about zmienić?
change something
and change yourself? or what?

Member
Posts: 332
Joined: Jun 29, 07
                              
Reply
RJ_cdn
  Mar 10, 08, 12:51  #4

Davey wrote:
Okayy and what about zmienić?

Same like for ukrywać

Member
Posts: 342
Joined: Sep 10, 07
                              
Reply
Krzysztof
Edited by: Krzysztof  Mar 10, 08, 14:17  #5

reflexive verbs are common in European languages (German, French, Italian, Slavic and of course Latin)
some exist in pairs (refelexive + non-reflexive), but some verbs only have the relxive form.

Member
Posts: 1169
Joined: Jul 26, 07
                              
Reply
Davey
  Mar 11, 08, 04:55  #6

Krzysztof wrote:
reflexive verbs are common in European languages (German, French, Italian, Slavic and of course Latin)
some exist in pairs (refelexive + non-reflexive), but some verbs only have the relxive form.

I am aware of this.

Member
Posts: 332
Joined: Jun 29, 07
                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: Się and Non-Się 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
Most commonly used letters in Polish discussions on english and polish via skype


96 users online in the last hour [Guests - 53 / Members - 43] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |