Consider it an addendum to the story described in the book. This is the current news. 2012-03-09, Friday
Two Polish climbers have completed the first ever winter ascent of Gasherbrum I, an 8,068-metre (26,469-foot) peak in the northern Pakistani Karakoram range, expedition head Adam Hajzer said Friday. Adam Bielecki, 28, and Janusz Golab, 43, climbed the peak without oxygen, the Polish news agency PAP quoted Hajzer as saying. The team of four Polish and two Pakistani climbers spent 49 days on the ascent in extreme weather conditions with temperatures dropping to minus 35 Celsius (minus 31 Fahrenheit) and wind blowing at up to 100 kilometres (63 miles) per hour. Gasherbrum I, also known as Hidden Peak, is the world's eleventh highest. http://dunyanews.tv/index.php?key=Q2F0SUQ9NCNOaWQ9Njk3ODg=
translated: Krzysztof Wielicki, the second Pole after Jerzy Kukuczka, who won the Crown of the Himalayas, comments on the successful climb of the Poles up the summit of Gasherbrum I, exclusively for Dziennik Zachodni. DZ: Our mountaineers conquered Gasherbrum I. Aren't you glad to have lived to see your worthy successors? KW: This is actually the great news. This success restores the Poles back into "the game" of winter climbing in the Himalayas. In the recent years this extreme sport has become a domain of the duo Denis Urubko and Simone Moro. We have had quite a few years pause. Now we showed again that we deserve to be called "the ice warriors". DZ: A layman will say: Gasherbrum I is one of the lowest eight-thousanders, so what is in here to celebrate? KW: Winter climbs belong to completely separate category. In addition, Gasherbrum I lies in the Karakoram, and the weather there is worse than in the Himalayas proper. It is difficult there, even at the height of 7000 meters above sea-level, because of the hurricane winds. This is why the weather forecasts were so important in this case - they had to wait for a short window of tolerable weather, one - one and half days at least, to have a chance of successful climb to the summit. Their logistics and tactics have proved to be excellent. http://www.dziennikzachodni.pl/artykul/527025,wielicki-po-zdobyciu-gas herbrum-i-nalezy-sie-nam-miano,id,t.html
See also and listen to the comments, in Polish, of the renown climber Kinga Baranowska, a conqueror of the seven eight-thousanders, in TVN24, http://www.tvn24.pl/0,1737652,0,1,jestem-dumna--ze-dali-rade,wiadomosc .html
|