PF Gold Membership
PolishForums   Poland News and Events 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / General Polish Language /

Suggestions for Children learning Polish


posts: 21
 
karturn
  Mar 8, 07, 00:21  #1

Is there any suggestions on what I can get for my daughter to listen to so she can learn/understand Polish? My husband was from Poland but he passed away when our daughter was 14 mos. I know that he visits her in her dreams & speaks to her in Polish but what can I do to help? I only know very little Polish & we are traveling there this summer to visit his family.
Thanks!
KT

Member
Posts: 33
Joined: Mar 7, 07
                              
Reply
krysia
  Mar 8, 07, 00:30  #2

First of all, my condolences on your husband's death. That's very sad.
It will be hard to keep up with Polish. I have two small children and I only speak Polish to them. They understand everything, but don't always speak it because when they go to kindergarten everyone speaks english and it comes easier.
I read Polish books to them, I have Polish cartoons, I teach them Polish poems and try all I can, but unless they go to Poland and be surrounded by Polish speaking people and be forced to speak Polish, it will be hard.
Or unless there are Polish classes offered in school.

Member
Posts: 3955
Joined: Aug 10, 06
                              
Reply
karturn
  Mar 8, 07, 00:45  #3

I've asked my father in law to send her children's music. At the Polish church here they have a Saturday school where they teach the children the language, customs, songs & dances, but that wouldn't start for her untill she is at least 4. Her Godfather will visit sometimes & talk to her in Polish but it's not enough. I just don't want her to lose that part of her heritage!
KT

Member
Posts: 33
Joined: Mar 7, 07
                              
Reply
krysia
Edited by: krysia  Mar 8, 07, 00:54  #4

That's very good you have such programs!!
My "X" husband doesn't want my children to speak Polish, he tells them not to say milk in Polish because it's a dirty word, he doesn't want them to learn Polish and to know their Polish family, he won't sign passports for them to travel to Poland so now I have to fight the courts to get his permission for them to travel. He is a narrow-minded jerk and hurting the children the most.

Member
Posts: 3955
Joined: Aug 10, 06
                              
Reply
shewolf
  Mar 8, 07, 01:00  #5

Do you have access to Polish TV or internet? There are radio stations you can listen to on the internet. Maybe if you just have her listen to it every day it will help.

Member
Posts: 1388
Joined: Dec 23, 06
                              
Reply
karturn
  Mar 8, 07, 13:27  #6

I don't have TV access but I'm sure I can find an internet radio station. Are there any you would suggest that are more kid friendly? It was also suggested that I get some language CD's & play them at night so that it gets stuck in the subconscience.
KT

Member
Posts: 33
Joined: Mar 7, 07
                              
Reply
Big Rob
  Mar 10, 07, 14:59  #7

For Polish Radio:

Try this polskieradio.pl then go to the 'Słuchaj w Internecie' button on the left hand side and then go to 'Trojka' in the middle and choose one of the servers (serwer). Polskie radio (in red) is better for low bandwith users (dial up). This wont be a good learning tool, but will provide a good platform for getting used to how the language sounds. Most of the music played is the same stuff that we get here, so no harm done if its on in the background. This is what I do sometimes as my understanding of Polish is about the same as a 4 year old (if not younger!).

Member
Posts: 99
Joined: Mar 10, 07
                              
Reply
Michal
  Mar 10, 07, 18:33  #8

I would have though that the best way for a child to learn Polish was from their own mothers. Otherwise, why would a child want to learn Polish?

Member
Posts: 2487
Joined: Feb 27, 07
                              
Reply
Tlum
  Mar 10, 07, 18:36  #9

I would suggest that you ask someone to buy you some childrens Polish DVDs (fairy tales or something) and she'll speak Polish in no time.

Member
Posts: 53
Joined: Feb 20, 07
                              
Reply
karturn
  Mar 11, 07, 10:51  #10

I found the radio station but not to struck on all the Techno. My husband was the techno fan, especially Scooter. Next time her Godfather is over I'll have him help me find some good DVD's for her.
RE:Michal-I am not Polish, my husband was but he was killed in Sept, when she was only 14 mos. Her father spoke to her in Polish all the time. I tried and am still trying to learn as much as I can so that when we go to visit his family in the summer we can communicate, somewhat!
KT

Member
Posts: 33
Joined: Mar 7, 07
                              
Reply
Big Rob
  Mar 11, 07, 13:20  #11

During the day the radio station is main stream stuff, pretty much like radio 1 (UK) but with a few older songs thrown in. The evenings get in to more modern stuff.

Member
Posts: 99
Joined: Mar 10, 07
                              
Reply
Tamara
  Mar 15, 07, 08:40  #12

Mar 15, 07, 12:29pm - Attached on merging:
Polish for Children

Does anyone know of any Polish websites to teach children Polish via games, puzzles, etc?

Member
Posts: 283
Joined: Mar 1, 07
                              
Reply
poland2006
  Mar 15, 07, 10:47  #13

No.. i wish i knew some as well.. Are you polsih?

Member
Posts: 207
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
Tamara
  Mar 15, 07, 10:48  #14

Yes, Polish American and my husband is from Poland

Member
Posts: 283
Joined: Mar 1, 07
                              
Reply
poland2006
  Mar 15, 07, 10:52  #15

thats cool.. i am from poland as wel and i was adopted and live in the usa now

Member
Posts: 207
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
Tamara
  Mar 15, 07, 10:57  #16

Lucky Girl - best of both worlds!

Member
Posts: 283
Joined: Mar 1, 07
                              
Reply
Tamara
  Mar 15, 07, 11:12  #17

How old were you when you came to the US?

Member
Posts: 283
Joined: Mar 1, 07
                              
Reply
poland2006
  Mar 15, 07, 14:08  #18

i was 11

Member
Posts: 207
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
Michele [Guest]
  Mar 16, 07, 14:36  #19

You will probably really have to push her and keep with it. My exhusband is from Poland. He spoke to my son's in Polish and we had numerous Polish friends that only spoke Polish. We went to Polish Mass for years. My sons never picked up the language and only understand a few words. I think she is more likely to pick up the language of her mother so you might make it a project to learn the language together. Start with one new word a day maybe...

Guest

                              
Reply
HAL9009
  Mar 19, 07, 13:24  #20

A very good suggestion (above), learning it together.
Also, it is important to note that young children (0-4) soak up language if they are immersed in it. I would suggest long stays in Poland with your in-laws (at least a month at a time if possible), your daughter's grandparents for example, with them communicating in Polish with her all the time, palying with Polish cousins. Do this a few times a year if it can be done. And visits from them to you. Whatever is possible.
Then when back home you could create a "Polish" background by way of some of the other suggestions above, books, sounds etc.
You could try and make contact with other bi-lingual families in your area if there are any or a Polish cultural organisation.

Possibly when she is older, say 8-12 she could spend summers there and maybe go to a summer language school, but that would only really help if she has had a good early grounding in the language that she can build on. The big effort needs to be in the first few years.

I hope these suggestions are of some help to you.

Member
Posts: 302
Joined: Mar 13, 07
                              
Reply
polly [Guest]
  Mar 25, 07, 11:54  #21

try these nices webpages. Maybe won't help but also not harm
pysio.pl/
kubus.pl/index.html

Guest

                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: Suggestions for Children learning Polish 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
Short name for Patrycja What should I end my last name with?


109 users online in the last hour [Guests - 63 / Members - 46] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |