How to Say "I've Missed You."

My friend Monika is returning to the US from Poland this week, and, while I've been studying the language, I'm not terribly fluent. I'd like to be able to great her with "Hi. I've missed you." I know "hi" is "Czesc" or something akin to that, but I cannot for the life of me pronounce it.

Any help?

Brakowało mi Ciebie or Tęskniłem za Tobą (both are ok)

Tęskniłem za Tobą.

should do just fine

too late, Slwkk was quicker :)

"Cześć, stęskniłem się za tobą"
cheshch, sten-sknee-wem she (like in shell) za toe-bom

Thanks so much!

you welcome. You can use both forms.

"teskiłem" is I have been missing you
"stęskniłem" - I've missed you

What does "Brakowało mi Ciebie" in particular mean?

I've missed you

Literal translation of "brakowalo mi ciebie" is "I was lacking you" BUT obviously no one speaks that way in English.

Hello, I think it's useless to create a new thread for my question.
I want to say : "I miss her".

Is this correct : "Brakuje mi jej" or "Tęskni mi jej" ?

And what is the exact difference between "brakować" and "tesknić" ?

Thanks in advance ;-)

"Brakuje mi jej" or "Tęsknie za nią"



In this context its the same.
But "tęsknić" sounds more natural in my opinion.

Thanks Wyspianska.

One last thing : isn't "tesknie" too strong for what I want to express ?
In fact, I'm not "dying" for her. She is just a friend I haven't seen for a month.

No, its ok :)
U can also say "stęsniłem się trochę za Tobą" what means "i missed u a bit" :)