gumishu Threads: 17 / Posts: 4,588
Joined: Apr 6, 2009
Jul 13, 2011, 09:31am #10
I'm guessing "rada" - from "radował"? "Będę się radował" - I will be happy, excited.
I'm not sure though...
_yes, 'rada' is a feminine form of 'rad' and it is an adjective meaning mostly 'glad' or 'enthusiastic' (and it is the root word of 'radość') - however 'czym chata bogata tym rada' must retain some older allied meaning of 'rad/rada'
in Czech 'mam te rad/a' means I like you (I enjoy your company?)
'radość' is mostly translated as 'joy'