Wayc00lio: Hello all

Hi all, I'm beginning to learn Polish as I have met a wonderful girl. I hope you can all help in making this learning a bit easier LOL.

Hope to be able to help some new Polish speaking people one day!!!!

hello

Well hello there! Jak sie masz - is that right?

I've got a LOT to learn LOL

but its a gud beginin am fine thanks, urself?

tak, dobry djenkie (???)

So, What made you go to Doncaster?

hmm wot... coz am silly n like 2 take a risk i guess hahaha... bn workin n livin in sheff 4 the past half a year n didtn like it 2 much so decided 2 move 2 a bit smaller place and thats how i ended up in donny - without work haha :P oi silly silly pole :P

LOL, well I know a few Polish people that came to my home town with exactly the same situation. Get yourself down to an empoloyment agency and they will get you some work! The only thing is that it's just after Xmas and so alot of places will be very slow at the moment - BUT hopefully things will pick up soon

True on this from a british females angle
But there is some agencies listed in the Free Press paper Maya .. i am ringing best connections up see if anything in the hours i can work available
Worked for Templine twice and they struck me off as i was ill even though wincanton knew about it so i am not impressed with them ... plus i dont see a certain someone as result now who works at New Look site (who templine employ for) oh well never mind (she says!!)

im learning polish at college Wayc00lio on thursday evenings between 7-9pm covering months/dates and seasons at minute in polish ... i would recommend with the help of your polish girlf that you start with the alphabet makes it alot easier then build from there.

How are you learning otherwise? ie without assistance from your girlf ?
I have a number of disks i use the only one i dont tend to listen to is the EuroTalk Polish beginners one as it sounds sooooooo robotic!!!

LOL, I have a few discs that I'm using. Also a English/Polish/English translation book. All my Polish friends roll around the floor laughing when I try and pronounce words from it!!! Needless to say they correct me! It's such a difficult language to learn so I may well sign up for a course in the next month or so. Trouble is I'm busy applying for jobs and I hope to move down to London shortly to start work in my profession, hence me knowing about the employment agencies (I still need to work LOL!!!).

Learning Polish is going to be a real challenge but worth it in the long run!!!!

keep on tryin yey

Ja bedzie - wy mozecie liczyc na co!!

This is supposed to say:

I will - you can count on that!!

true on the worth it in long run when i finish the year at college the week later i go to poland on holiday for 2-3 weeks so be fresh from learning straight into practise more

i remeber my 1st time when i came 2 uk... damn its never the same as u were taught at school... u got so many accents over here - i recon thats the 1st worst fing 4 foreigners but deff its gr8 experience

LOL, well I only did French at school and if I go to France then I know how to ask where the train station is, maybe tell someone they have a pen in their hand or go up to someone and say "Hello, my name is James!"

Not much use at all LOL!!!!!

u never know u mite need a pen 1day lol :P

LOL, yeah, and when I need one you can guarantee I won't be in France!!! D'Oh!!!!

Everyfins possible lol but mind u i dnt even know how 2 ask that in french :P

You're damn right there Maya, anything is possible (me learning Polish!) Anyhoo, enough about French!!! I'm here for you guys to teach me Polish LOL!!!!!

Co robisz?

Nic ciekawego
n actually i am here 2make new friends - specially if im a gues in ur country gotta knwo a bit bout ur culture,language etc.
so it works both ways.... u can teach me english n ill teach u polish, deal ?

Maya, best way to learn 'proper English' is to purchase an English grammar textbook, this will give you a good understanding about English - verbs, adjectives, nouns, pro-nouns...etc. Go to a large book shop and ask the advice of the shop assistant, I would recommend you start with a secondary school level English Grammar textbook.

Amathyst
thanks but i fink im 2lazy 2 do that anyway :P damn its really bad 2 say that bout miself but thats sad truth :P

You are what you want t be
Ever heard this "you are what you eat"

David i preffer 2 b WHO i want 2 b , not WHAT :P

my bad english srry

David luv it was correct i guess..... am not english ,lets ask smb else

It's a deal sweetheart

yey

So Maya, How are you today? Any luck with the agencies? Get on the phone and ring them all!!!!!

What else are you interested in? Do you have hobbies? I see you have a very nice dog

Hello Wayc00lio,
just popd in here 2 c wots goin on the forum. Bn ringin agencies and even all the big factories 2c if they dnt need any people who cud do translatin 4 them- coz probably as u know theres loads of polish people working in England and some of them mite have difficulties with communicatin- so am trying my luck everywhere. So far got nothing but hey at least got 1 application form 2 fill in - tho i know it doesnt mean anyfing but fingers crossd cnt expect 2 get sumfin str8 away lol
hmm... and wot im interested in.. actually am really normal and cumon lass just like spendin time with mi m8s , goin bowlin, playin pool, walkin , travelin n just love spending time with other people - hahaha 2 sociable i guess :P
wot bout u then? wot r ur hobbies?
n oh yes doggie.... its my parents dog unfortunatelly this beast is bk home in poland
hows ur day bn so far?